Ph.D. Defense

Caros Professores, Colegas e Amigos,


Escrevo-vos porque gostaria que soubessem que defendo a minha tese de doutoramento em História no próximo dia 16 de Dezembro, pelas 10 h na sala de doutoramentos da Reitoria da Universidade de Lisboa.
Queria, sobretudo, agradecer a todos pelo muito que me ensinaram, incentivaram e ouviram, especialmente, durante os últimos anos em que a ponte aérea entre Portugal e os EUA fizeram com que a minha vida mudasse radicalmente. A muitos de vós devo conversas essenciais que levaram à conclusão do meu trabalho, dicas, novas perspectivas, recomendações de leituras, mas essencialmente o apoio que todos me deram durante estes anos loucos de trabalho.
No fim, a tese acabou por ter o título Historical Interpretations of “Fifth Empire”: Dynamics of Periodization from Daniel to António Vieira, S.J., e foi, como sabem, orientada pelos Professores Doutores José Augusto Ramos (FLUL) e John J. Collins (Yale).
No dia 16, a tese será arguida pelo Prof. Doutor José Pedro Paiva (FLUC), pelo Prof. Doutor John J. Collins (Yale), pelo Prof. Doutor José Carlos Carvalho (UCP-P), pelo Prof. Doutor Arnaldo Espírito Santo, pelo Prof. Doutor Luís Filipe Barreto e pela Prof. Doutora Isabel Almeida.

Espero poder rever alguns de vós no dia 16.
A todos, um muito obrigada por me terem acompanhado nas mais variadas formas ao longo deste percurso.
Com os meus cumprimentos,


Maria Ana Valdez


Dear Professors, Colleagues, and Friends,

I am writing to let you know that I will be defending my PhD dissertation on December 16th, at 10 am, at “Sala de Doutoramentos” of the University of Lisbon.
I would like, at this moment, to thank you all for everything you have taught me, for your support and, especially, for the time you have spent listening to me and discussing ideas and thoughts, especially during the last four years during which I have lived between Portugal and the US. To many of you I owe fundamental words that led to concluding the dissertation, tips, new perspectives, readings, but above all, the support you have given me during the last four years.
The dissertation is entitled: Historial Interpretations of “Fifth Empire”: Dynamics of Periodization from Daniel to António Vieira, S.J. and was supervised by Professors José Augusto Ramos (Lisbon University) and John J. Collins (Yale University).
It will be argued by Prof. Doctor José Pedro Paiva (Coimbra), Prof. Doctor John J. Collins (Yale), Prof. Doctor José Carlos Carvalho (Portuguese Catholic University), Prof. Doctor Arnaldo Espírito Santo (Univ. of Lisbon), Prof. Doctor Luis Filipe Barreto (Univ. of Lisbon), and Prof. Doctor Isabel Almeida (Univ. of Lisbon).

Once again, I would like to express my gratitude for all your help during this process and my hope that our ways will cross again in the future.
Yours sincerely,


Maria Ana Valdez